af Anja Lysholm
Når jeg går ud og får en drink,
så flirter jeg nok med en barmand,
men jeg går aldrig med nogen hjem,
for mit hjerte tilhører farmand
Hvis nogen inviterer mig
på tur i en dyr Jaguar-spand,
så får han lov at køre mig hjem,
for mit hjerte tilhører farmand
Ja, mit hjerte tilhører farmand,
så jeg kan kun være ham tro
Ja, mit hjerte tilhører farmand
Fa-fa-fa, fa-fa-fa, fa-fa-fa
Selv om jeg godt ved du’ en rar mand,
skal du vide at slaget er tabt,
for mit hjerte tilhører farmand,
og min farmand behandler mig godt
Den originale tekst på engelsk – af Cole Porter
While tearing off a game of golf
I may make a play for the caddy
But when I do, I don’t follow through
‘cause my heart belongs to Daddy.
If I invite a boy some night
To dine on my fine finnan haddie
I just adore his asking for more
But my heart belongs to Daddy
Yes my heart belongs to Daddy
So I simply couldn’t be bad
Yes, my heart belongs to Daddy
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
So I want to warn you, laddie
Though I know you’re perfectly swell
That my heart belongs to Daddy
‘cause my Daddy he treats me so well